Das Schwein Tretstück Erweckungs Schar
spielte das schöne Lied "Zeit" von Thomas Wartet
und ließ sich dabei Zeit
______________________________
______________________________


Das Schwein Tretstück Erweckungs Schar

______________________________


Hallo and good evening ladies and gentlemen
and good evening to you
groupies, friends and unknown people.
I am The Pig Pedal Revival Band
And I will bring you this very, very fine song:
Time by Tom Waits.
You know it well
and I will try to interprete it well.
Just to please you.
______________________________


Well the smart money's on Harlow
and the moon is in the street
And the shadow boys are breaking all the laws
And you're east of East Saint Louis
and the wind is making speeches
And the rain sounds like a round of applause

And Napoleon is weeping
in a carnival saloon
His invisible fiancee's in the mirror
And the band is going home,
it's raining hammers, it's raining nails
And it's true there's nothing left for him down here

And it's time time time, and it's time time time
And it's time time time that you love
And it's time time time

And they all pretend they're orphans
and their memory's like a train
You can see it getting smaller as it pulls away
And the things you can't remember
tell the things you can't forget
That history puts a saint in every dream

Well she said she'd stick around
until the bandages came off
But these mama's boys just don't know when to quit
And Mathilda asks the sailors
"Are those dreams or are those prayers?"
So close your eyes, son, and this won't hurt a bit

Oh it's time time time, and it's time time time
And it's time time time that you love
And it's time time time

Well things are pretty lousy
for a calendar girl
The boys just dive right off the cars and splash into the street
And when they're on a roll
she pulls a razor from her boot
And a thousand pigeons fall around her feet

So put a candle in the window
and a kiss upon his lips
As the dish outside the window fills with rain
Just like a stranger
with the weeds in your heart
And pay the fiddler off 'til I come back again

Oh it's time time time, and it's time time time
And it's time time time that you love
And it's time time time
And it's time time time, and it's time time time
And it's time time time that you love
And it's time time time

Oh it's time time time, and it's time time time
And it's time time time that you love
And it's time time time

Hallo und guter Abend, d Damen und d Herren
und guter Abend für Sie
Kleingruppe, Freund und unbekannt Mensch.
Ich bin Das Schwein Tretstück Erweckungs Schar
und i werd holen Ihnen dieses sehr, sehr feiner Song:
Zeit durch Thomas Wartet,
die Sie kennen, daß es d fein
und ich zum interprete es d fein
aber gerade zu bitte Ihnen versuchen.
______________________________


d intelligent Geld auf Stadtteil quellen
und d Mond sein in d Straße
und d Schatten Junge sein brechen all d Gesetz
Sie sein östlich Ost-Heil Louis
und d Wind sein bilden Rede
und d Regen klingen wie ein Umlauf von Applaus

und Napoleon sein weinen
in ein Karneval Salon
sein unsichtbar Verlobt ist in d Spiegel
und d Kapelle sein gehn nach Hause,
es sein regnen Hammer, es sein regnen Nagel
und es sein zutreffend dort sein nichts nach links für ihm unten hier

und es sein Zeit Zeit Zeit, und es sein Zeit Zeit Zeit
und es sein Zeit Zeit Zeit das Sie lieben
und es sein Zeit Zeit Zeit

all vortäuschen sie sein elternlos
und ihr Gedächtnis wie ein Zug
Sie können sehen, kleiner zu erhalten, wegzieht es
und an Sachen, die Sie nicht sich erinnern können,
den Sachen Ihnen zu erklären nicht vergessen kann,
daß Geschichte einen Heiligen in jeden Traumbrunnen einsetzt

sie sagte, daß sie herum haften würde,
bis die Verbände abkamen,
aber Jungen dieser Mamas grad nicht wissen, wann man end
und Mathilda fragt die Seeleut:
"sind jene Träume oder sind jene Gebete?",
So schließen Ihr Auge, Sohn, dies werden nie verletzen ein Spitze

Oh, es sein Zeit Zeit Zeit, und es sein Zeit Zeit Zeit
und es sein Zeit Zeit Zeit das Sie lieben
und es sein Zeit Zeit Zeit

Brunnen Sache sein recht lausig
für ein Kalender Mädchen nackt
d Jung grad tauchen weg von d Auto und spritzen in d Straß
und wenn sie sein auf ein Rolle
sie ziehen ein Rasiermesser von ihr aufladen
und ein tausend Taube fallen um ihr Fuß

also setzen ein Kerze in d Fenster
und ein Kuß nach sein Lippe
als d Teller außerhalb d Fenster fülln mit Regen
grade wie ein Fremd mit d Unkraut
in Ihr Herz und zahlen d Fiddler
weg von bis i zurückgekommnes wiedermal

Oh, ist es Zeit Zeit Zeit, und es ist Zeit Zeit Zeit, die
und es ist Zeit Zeit Zeit, die Sie lieben
und es Zeit Zeit Zeit ist
es ist Zeit Zeit Zeit, und es ist Zeit Zeit Zeit
und es ist Zeit Zeit Zeit, die Sie lieben
und es Zeit Zeit Zeit ist

Oh, ist es Zeit Zeit Zeit, und es ist Zeit Zeit Zeit, die
und es ist Zeit Zeit Zeit, die Sie lieben
und es Zeit Zeit Zeit ist


______________________________

deutsche Übersetzung:
Google-Translating-Tool (BETA)



Zurück zur Übersicht?